| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| die_bud_spencer_terence_hill_filme [2026/06/01 20:49] – gaerdimc | die_bud_spencer_terence_hill_filme [2026/06/21 20:20] (aktuell) – [Die Bud Spencer & Terence Hill Filme] gaerdimc |
|---|
| ==== Die Bud Spencer & Terence Hill Filme ==== | ==== Die Bud Spencer & Terence Hill Filme ==== |
| |
| | Diese Liste beinhaltet folgende Kategorien:\\ |
| | [[https://gaerdimc.bplaced.net/dokuwiki/doku.php?id=die_bud_spencer_terence_hill_filme#filme|Filme]] | [[https://gaerdimc.bplaced.net/dokuwiki/doku.php?id=die_bud_spencer_terence_hill_filme#serien|Serien]] |
| | |
| | === Filme === |
| | **Jahr** | **Land** | **deutscher Titel** | **Originaltitel** | **Schauspieler** | **Rolle** | | | **Jahr** | **Land** | **deutscher Titel** | **Originaltitel** | **Schauspieler** | **Rolle** | |
| ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | **1950** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Quel fantasma di mio marito// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //That Ghost of My Husband// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Mann, der Vivia aus dem Pool rettet \\ //(kurzer Gastauftritt)// | | | **1950** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//Quel fantasma di mio marito//</color> \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//That Ghost of My Husband//</color> | <color #ff7f27>Bud Spencer</color> \\ <color #ff7f27>//(Carlo Pedersoli)//</color> | <color #ff7f27>Mann, der Vivia aus dem Pool rettet</color> | |
| | ''**//Bud Spencer//** hat in dieser Komödie nur einen sehr kurzen Gastauftritt. Er spielt einen namenlosen Badegast auf einer Poolparty im Hause des Zeitungsdirektors. Hier erleidet die Hauptfigur Vivia beim Schwimmen einen Schwächeanfall. Bud eilt ihr zu Hilfe, holt sie aus dem Wasser und trägt sie dann ins Haus. Etwas sagen darf er in dieser Rolle nicht.'' |||||| | | <color #ff7f27>''**//Bud Spencer//** hat in dieser Komödie nur einen sehr kurzen Gastauftritt. Er spielt einen namenlosen Badegast auf einer Poolparty im Hause des Zeitungsdirektors. Hier erleidet die Hauptfigur Vivia beim Schwimmen einen Schwächeanfall. Bud eilt ihr zu Hilfe, holt sie aus dem Wasser und trägt sie dann ins Haus. Etwas sagen darf er in dieser Rolle nicht.''</color> |||||| |
| ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | **1951** | {{:filme:usa.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Quo Vadis? | {{:filme:usa.png?nolink&20|}} //Quo Vadis// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Quo Vadis// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Ein Leibwächter Neros \\ //(kurzer Gastauftritt)// | | | **1951** | {{:filme:usa.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Quo Vadis? | {{:filme:usa.png?nolink&20|}} //Quo Vadis// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Quo Vadis// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Ein Leibwächter Neros | |
| | ''**//Bud Spencer//** hat nur einen sehr kurzen Auftritt. Er ist als Leibwächter des Kaisers Nero zu sehen'' |||||| | | ''**//Bud Spencer//** hat nur einen sehr kurzen Auftritt. Er ist als Leibwächter des Kaisers Nero zu sehen'' |||||| |
| ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | **1952** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Das große Ferienabenteuer | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Vacanze col gangster// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Vacation with a Gangster// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Gianni | | | **1952** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Das große Ferienabenteuer | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Vacanze col gangster// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Vacation with a Gangster// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Gianni | |
| | **1953** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Männer ohne Tränen \\ {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Aus der Bahn geworfen | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //La voce del silenzio// \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} //La maison du silence// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Voice of Silence// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Junge hinter Gerichtsabsperrung | | | ''**//Terence Hill//** spielt in seinem Filmdebut die Rolle des Bandenführers Gianni und somit durchaus auch in seinem ersten Film gleich seine erste Hauptrolle.'' |||||| |
| | **1953** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Römischer Reigen | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Villa Borghese// \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} //Les Amants de Villa Borghese// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //It Happened in the Park// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | ein Schüler \\ //(kurzer Gastauftritt)// | | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | **1954** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Torpedomänner greifen an | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Siluri umani// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Human Torpedoes// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Magrini | | | **1953** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//Il viale della speranza//</color> \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//The Street of Hope//</color> | <color #ff7f27>Terence Hill \\ //(Mario Girotti)//</color> | <color #ff7f27>Girolamo Girotti</color> | |
| | **1954** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} El Alamein | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Divisione Folgore// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Folgore Division// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Fallschirmspringer Delavigne | | | <color #ff7f27>''**//Terence Hill//** Spiel hier zwar eine ganz kleine Rolle, weitere Details sind aber bisher nicht bekannt.''</color> |||||| |
| | **1955** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Ein Held unserer Tage | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Un eroe dei nostri tempi // \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //A Hero of Our Times// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Fernando | | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1953** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Männer ohne Tränen \\ {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Aus der Bahn geworfen | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //La voce del silenzio// \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} //La maison du silence// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Voice of Silence// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Junge hinter Gerichtsabsperrung | |
| | | ''**//Terence Hill//** ist in diesem stark religiösen Drama nur ganz kurz als Jugendlicher bei einer Gerichtsverhandlung zu sehen, bei der es um die Delikte, inspiriert von Mario Rossis Buch geht. Sein Auftritt hier ist noch bedeutungsloser als der Bud Spencers in Quo Vadis?'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1953** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//Un amore per te//</color> | <color #ff7f27>Terence Hill \\ //(Mario Girotti)//</color> | | |
| | | <color #ff7f27>''**//Terence Hill//** Spiel hier zwar eine ganz kleine Rolle, weitere Details sind aber bisher nicht bekannt.''</color> |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1953** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Römischer Reigen | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Villa Borghese// \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} //Les Amants de Villa Borg...// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //It Happened in the Park// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | ein Schüler | |
| | | ''**//Terence Hill//** taucht kurz in der 2. Episode auf. Er ist einer der Schüler, die Angst vor der Prüfung haben und Anna Maria dazu ermutigen sich dem Professor an den Hals zu werfen.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1954** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Torpedomänner greifen an | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Siluri umani// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Human Torpedoes// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Magrini | |
| | | ''**//Bud Spencer//** spielt in diesem Kriegsfilm einen der Torpedomänner und taucht in dieser Rolle regelmäßig auf und zieht auch mit ins letzte Gefecht.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1954** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} El Alamein | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Divisione Folgore// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Folgore Division// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Fallschirmspringer Delavigne | |
| | | ''**//Terence Hill//** spielt in diesem Film einen Fallschirmspringer, der zunächst Angst vor dem Springen hat, zusammen mit seinem treuen Hund die Ausbildung aber schließlich dennoch meistert und in die Schlacht zieht, um dort im MG-Feuer zu sterben.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1955** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Ein Held unserer Tage | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Un eroe dei nostri tempi// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //A Hero of Our Times// | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Fernando | |
| | | ''**//Bud Spencer//** spielt in dieser Komödie in einer kleinen Nebenrolle den hünenhaften Freund von Marcella. Er taucht erst gegen Ende des Films in zwei Szenen auf um Alberto von Marcella fern zu halten.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1955** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Wandel des Herzens | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //La vena d'oro// \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Golden Vein// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Corrado | |
| | | ''Obwohl **//Terence Hill//** nur an vierter Stelle im Vorspann genannt ist, spielt er in diesem Liebesdrama eindeutig die Hauptrolle und muss sich mal wieder durch die Gefühlswelt eines heranwachsenden Jünglings schlagen.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1955** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Die Verirrten | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} //Gli sbandati // \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} //Abandoned// | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Il moribondo | |
| | | ''**//Terence Hill//**, der im Vorpann der italienischen DVD fälschlicherweise als Marco Girotti aufgeführt wird, spielt in diesem Kriegsdrama einen der verirrten Gefangenen. Er wird bei der Flucht aus dem Zug angeschossen und kommt schwer verletzt ins Anwesen der Contessa. Trotz intensiver Betreuung stirbt er dort und sagt nur ganze drei Worte.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1956** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//Guaglione//</color> | <color #ff7f27>Terence Hill \\ //(Mario Girotti)//</color> | <color #ff7f27>Franco Danieli</color> | |
| | | <color #ff7f27>''**//Terence Hill//** spielt die Hauptrolle in diesem Liebesdrama und bekommt es mal wieder mit den Irrwegen der jungen Liebe zu tun.''</color> |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1956** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//Mamma sconosciuta//</color> | <color #ff7f27>Terence Hill \\ //(Mario Girotti)//</color> | <color #ff7f27>Gianni Martini</color> | |
| | | <color #ff7f27>''**//Terence Hill//** spielt in diesem Drama die Rolle des Gianni, der zunächst durch seine Spielsucht mit zur Eskalation des Dramas beiträgt, am Ende allerdings zu einem der Retter wird.''</color> |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1956** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//I vagabondi delle stelle//</color> | <color #ff7f27>Terence Hill \\ //(Mario Girotti)//</color> | <color #ff7f27>Franco Previtali</color> | |
| | | <color #ff7f27>''**//Terence Hill//** spielt in dieser Liebeskomödie die Rolle des jungen Malers Franco und muss sich einmal mehr mit den Wirren der Liebe auseinandersetzen.''</color> |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1957** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} {{:filme:jugoslawien.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Die große blaue Straße \\ {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Das Leben ist ohne Gnade \\ {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Das Leben kennt keine Gnade \\ {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Leben ohne Gnade | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} La grande strada azzurra \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} Un dénommé Squarcio \\ {{:filme:jugoslawien.png?nolink&20|}} Veliki plavi put \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} The Wide Blue Road | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Renato | |
| | | ''Der damals 18jährige **//Terence Hill//** spielt in diesem Drama die Nebenrolle des jungen Fischers Renato. Er ist der Sohn von Squarciòs Freund Salvatore, bandelt schließlich mit Squarciòs Tochter Diana an und verspricht ihr sie zu heiraten.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1957** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Lazzarella | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} Lazzarella \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} Lazzarella, petite canaille \\ {{:filme:großbritanien.png?nolink&20|}} Lazzarella | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Luciano Pico | |
| | | ''**//Terence Hill//** spielt in diesem Liebesfilm die männliche Hauptrolle des Luciano, der sich in die hübsche Sandra verliebt.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1957** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//Il Cocco di Mamma//</color> | <color #ff7f27>Bud Spencer</color> \\ <color #ff7f27>//(Carlo Pedersoli)//</color> | <color #ff7f27>Oscar</color> | |
| | | <color #ff7f27>''**//Bud Spencer//** spielt in dieser Komödie die Nebenrolle des hünenhaften Boxers Oscar, der zunächst immer nur beim Training zu sehen ist, sich am Ende allerdings mit dem Hauptdarsteller Maurizio Arena noch einen harten Boxkampf liefern darf. Auch wenn er seinen Kampf verliert, ist er hier doch erstmals prügelnd auf der Leinwand zu sehen.''</color> |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1957** | {{:filme:usa.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} In einem andern Land | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} Addio alle armi \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} L'Adieu aux armes \\ {{:filme:großbritanien.png?nolink&20|}} A Farewell to Arms | Bud Spencer \\ //(Carlo Pedersoli)// | Militärpolizist | |
| | | ''**//Bud Spencer//** hat in dieser Liebesgeschichte einen kurzen Statistenauftritt als Militärpolizist. Er greift Leutnant Henry und seinen Freund Major Rinaldi auf und bringt sie vor das Kriegsgericht.'' |||||| |
| | | ''<color #00a2e8>Dieser Film bekahm ein Remake als Serie mit dem Titel "**//A Farewell to Arms//**" von 1966, wo allerdings keiner der beiden Schauspieler auftreten.</color>'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1958** | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} | {{:filme:deutschland.png?nolink&20|}} Anna von Brooklyn | {{:filme:italien.png?nolink&20|}} Anna di Brooklyn \\ {{:filme:frankreich.png?nolink&20|}} Anna de Brooklyn \\ {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} Anna of Brooklyn | Terence Hill \\ //(Mario Girotti)// | Chicco, Neffe von Don Luigi | |
| | | ''**//Terence Hill//** spielt in dieser Liebeskomödie Chicco, den Neffen des Pfarrers. Dieser taucht am Anfang des Filmes einmal kurz auf, wird allerdings durch seine geheime Liebelei mit dem Hausmädchen Rosi in der zweiten Hälfte des Film zu einer tragenden Nebenrolle.'' |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | |
| | === Serien === |
| | | **Jahr** | **Land** | **deutscher Titel** | **Originaltitel** | **Schauspieler** | **Rolle** | |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
| | | **1966** | {{:filme:großbritanien.png?nolink&20|}} | {{:filme:keineflagge.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//In D nicht erschienen//</color> | {{:filme:grossbritanien.png?nolink&20|}} <color #ff7f27>//A Farewell to Arms//</color> | <color #ff7f27>//keine Besetzung//</color> | <color #ff7f27>//keine Rolle//</color> | |
| | | <color #ff7f27>''Hierbei handelt es sichum eine britische Fernsehserie des gleichnamigen Romans von Ernest Hemingway aus dem Jahr 1929, die 1966 in drei aufeinanderfolgenden Wochen ausgestrahlt wurde. In der Serie spielten //**Vanessa Redgrave**//, //**George Hamilton**//, //**Susan Engel**// und //**Erik Chitty**// die Hauptrollen. Keine Besetzung von **//Bud Spencer//** und **//Terence Hill//**.''</color> |||||| |
| | | <color #00a2e8>''Diese Serie ist ein Remake vom Film mit dem Titel "**//In einem anderen Land//**" von 1957, wo **//Bud Spencer//** auftritt.''</color> |||||| |
| | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
